Yurei, fantasmas japoneses. Más allá de la muerte

Saludos desde La sombra del kitsune. Ha llegado la hora de hablar de los yurei, después de tres artículos dedicados a los yokai (acuáticos, femeninos y domésticos), vamos a centrarnos en los yurei. Los yurei son espectros, almas en pena que vagan por el mundo de los vivos porque tienen asuntos que resolver: romances fallidos, venganza, falta de un funeral adecuado… Son figuras silenciosas, pálidas y translúcidas, caminan sin pies, deslizándose y flotando sobre el suelo. Suelen estar vinculados al lugar en el que murieron y no lo abandonaran hasta ver satisfechas sus cuentas pendientes. Por ejemplo, el funayurei es el fantasma de alguien que perdió la vida en el mar, es por ello que aparece en el mar intentado sumergir los barcos de los vivos; te hablé del funayurei en el Abecedario del Japón fantástico. Yurei y yokai: diferencias La línea que separa a los yokai de los yurei […]

Continue Reading

Monstruos japoneses: 6 yokai domésticos

No es la primera vez que hablamos de los yokai en La sombra del kitsune, y es que estas criaturas sobrenaturales japonesas son de lo más variopintas e inspiradoras. Hay muchos yokai, muchísimos. Esta semana os traigo una selección de curiosos yokai domésticos; con anterioridad hablé de yokai femeninos y yokai acuáticos. Descubrirás que nadie está a salvo de los traviesos y peligrosos yokai, ni siquiera en casa. Si os interesa el tema, os recomiendo el libro Yokai, monstruos y fantasmas en Japón de la editorial Satori, donde aparecen estos monstruos y unos cuantos más. 1. Akaname El baño es un lugar en el que prolifera la humedad y el agua estancada. En el antiguo Japón, los baños eran de madera y era fácil que aparecieran manchas, moho o insectos. Este escenario resulta de lo más atractivo al Akaname, también llamado “Chupamugres”. Este inofensivo yokai se alimenta, gracias a una lengua […]

Continue Reading

Concurso de personajes: ¡FINALISTAS!

Una vez pasadas las vacaciones, es hora de retomar el concurso de personajes. Ante todo, muchísimas gracias a todos los que habéis participado, me ha hecho mucha ilusión conocer a vuestras criaturas, tanto, que he decidido que todos ellos aparezcan nombrados en Shirukuni vol. 3 o bien en Shirukuni vol. 2. El ganador, como expliqué en este post, tendrá una intervención que de alguna manera afectará a la trama y tendrá interacción con alguno de los protagonistas. Para elegir a los personajes he valorado tres aspectos: originalidad, adecuación al mundo y adecuación a la trama. Contaba con tres finalistas, pero ha habido empate, así que os traigo a los cuatro seleccionados. Al final del post tenéis el enlace al cuestionario para votar a vuestro favorito, podéis hacerlo hasta el 16 de abril de 2018. Y por supuesto, gracias a El Constructor de mundos por su colaboración. Muryoko Edad: 21 Su […]

Continue Reading

Entrevista a David B. Gil, un escritor a la sombra del cerezo

Sin duda, 2017 ha sido el año de El guerrero a la sombra del cerezo y de su autor, el gaditano David B. Gil. Por si no lo sabes, este libro fue finalista del Premio Lara y ganador del Premio Hislibris de Novela Histórica. A nivel personal, ha sido mi mejor lectura del año pasado, ¡mi libro del verano! Es una alegría encontrar una pluma (o pincel) como la de David B. Gil, tan llena de talento y tan enamorada de Japón (¡cómo yo!). Sé que he tardado mucho en hablar de esta obra en el blog, pero leía tantas reseñas que me preguntaba: “¿qué más puedo aportar?”. Al fin, me animé a proponer esta entrevista, la primera en La sombra del kitsune. Gracias, David, por aceptar la propuesta y ser mi invitado. De todos modos, sí hice una breve mención hace unas semanas en un post en el que hablé […]

Continue Reading

Mis tres cuentos favoritos de Japón

Todos conocemos La bella duermiente, Caperucita Roja, Pulgarcito, La Sirenita… Y un sinfín de cuentos más, normalmente firmados por Hans Christian Andersen, Los Hermanos Grimm o Perrault. Hemos crecido con estas historias en sus distintas versiones y aún de adultos podemos disfrutarlas. Hoy me gustaría acercaros tres cuentos de hadas japoneses. Si estás familiarizado con la cultura nipona y sus tradiciones, seguramente ya los conozcas; pero si no es así, tal vez te sorprendan. Ni que decir tiene que esta es una selección personal, ya que tal y como ocurre en occidente, en Japón existen muchos, muchísimos cuentos para grandes y pequeños; historias que han pasado de generación en generación, algunos escritos hace mil años y otros recopilados recientemente. Hoy te hablaré de aquellos que más me han gustado y que incluso aparecen mencionados en mi saga Shirukuni, pero te invito a indagar y descubrir más. 1. El cuento del […]

Continue Reading

Sobre la mujer en Shirukuni

Hoy es el Día de la Mujer y es por ello que me he animado a escribir este artículo (bastante más largo de lo normal) en el que hablo de mi obra y de mis pequeños granos de arena para dar visibilidad a los personajes femeninos. Cuando una se pone a escribir ignora a cuántas personas llegará y, ya sea una o sean mil, se siente responsable del mensaje que transmite. Es un mensaje enviado desde mi casa, desde mi cabeza y desde mi ordenador al mundo y a aquellas personas que quieran acercarse a la obra. Tal vez esas personas puedan contarse con los dedos de una mano, aún así, asumo la responsabilidad de intentar hacerlo bien. Y es que se me hace muy difícil mantener este trabajo completamente ajeno al mundo real, al mundo en el que vivo y en el que mi hija crece. Por eso, no […]

Continue Reading

¡Concurso de creación de personajes!

Hola a todos. Este va a ser un post muy especial. En primer lugar, no lo publico un jueves, sino un lunes. Por otra parte, no ha sido idea mía, veréis; todo es culpa de Aritz P. Berra y su participación en la fantástica iniciativa #UnAñoDeAutoras. Y oye, ¡qué cosas! Marzo me lo ha dedicado a mí. Así que no tengo más que palabras de gratitud, ¿qué voy a decir? Gracias. El caso es que hablamos del tema y, ¿qué podíamos hacer? Él tiene un grupo estupendo en Facebook sobre Worldbuilding para escritores (si eres escritor, te interesa conocerlo aquí). Así que pensó en una lectura conjunta promovida especialmente desde este grupo (aunque está abierta a otras redes). Algunas personas ya se han apuntado, se creará un chat y yo estaré en él; para mí será algo muy especial conocer vuestras impresiones al leer el libro (chat sin spoilers, por […]

Continue Reading

Dororo

Esta semana volvemos a sumergirnos en el género de katana y brujería con Dororo (2007) de Akihiko Shiota. Este film está basado en una serie de manga clásica con el mismo nombre. No he tenido de ocasión de leer el manga, así que me limitaré a hablar de la película como obra en sí y no como adaptación. Dororo: tragedia y oscuridad Todo comienza en una tétrica noche de tormenta en la que un samurái, Daigo Kagemitsu (interpretado por un risueño Kiichi Nakai, al que ya vimos de villano en Onmyoji 2 y cuya reseña puedes leer aquí), sella un pacto con cuarenta y ocho demonios: ellos le permitirán ganar la guerra y convertirse en el amo y señor de un gran territorio a cambio de que él entregue a cada uno una parte de su hijo recién nacido. De esta manera, los demonios se reparten los ojos, las manos, los pies… […]

Continue Reading

3 libros que te llevarán al Japón feudal

Este post está dedicado a aquellos que sienten curiosidad por Japón, en concreto, el Japón Feudal, pero que aún no han leído mucho sobre el tema y están un poco perdidos. En esta etapa destacan algunos periodos que resultan especialmente atractivos para los historiadores y para el público en general el Periodo Sengoku, en el que los clanes samurái batallaban sin descanso por hacerse con el poder y dirigir el país; el Periodo Edo, de más de doscientos cincuenta años, en el que el shogunato Tokugawa mantuvo al país aislado del mundo; la Guerra Boshin, en la que los clanes del sur se alzaron a favor del Emperador y de la modernización y derrocaron al último Tokugawa; y la Restauración Meiji, periodo en el que se deja atrás todo símbolo de feudalismo, los samuráis desaparecen y el país intenta occidentalizarse. Así que si no sabes por dónde empezar, te recomendaré […]

Continue Reading

Monstruos japoneses: 7 yokai femeninos

Continuamos con esta serie de post dedicados a los monstruos japoneses. Esta semana nos centramos en yokai de aspecto femenino, algunos son el resultado de un gran pecado, otros sufren un injusto destino y todos resultan espeluznantes. No es la primera vez que hablamos de yokai femeninos, sin duda el más popular es el kitsune, al que le dediqué todo este post. También el post Monstruos japoneses: yokai acuáticos hablamos del ningyo y la nureonna. 1. Futakuchi-onna, ¿tienes hambre? Este yokai es una criatura vengativa que castiga a su víctima (siempre una mujer) por su tacañería o por comer poco. Una boca aparece en la nuca de la mujer disimulada entre los cabellos, esta boca, que goza de voluntad propia, obliga a la dueña a comer constante y la tortura psicológicamente. Esta extraña criatura, a veces tiene la forma de una boca normal, pero otras veces se muestra con un […]

Continue Reading