Yurei, fantasmas japoneses. Más allá de la muerte

Saludos desde La sombra del kitsune. Ha llegado la hora de hablar de los yurei, después de tres artículos dedicados a los yokai (acuáticos, femeninos y domésticos), vamos a centrarnos en los yurei. Los yurei son espectros, almas en pena que vagan por el mundo de los vivos porque tienen asuntos que resolver: romances fallidos, venganza, falta de un funeral adecuado… Son figuras silenciosas, pálidas y translúcidas, caminan sin pies, deslizándose y flotando sobre el suelo. Suelen estar vinculados al lugar en el que murieron y no lo abandonaran hasta ver satisfechas sus cuentas pendientes. Por ejemplo, el funayurei es el fantasma de alguien que perdió la vida en el mar, es por ello que aparece en el mar intentado sumergir los barcos de los vivos; te hablé del funayurei en el Abecedario del Japón fantástico. Yurei y yokai: diferencias La línea que separa a los yokai de los yurei […]

Continue Reading

Monstruos japoneses: 6 yokai domésticos

No es la primera vez que hablamos de los yokai en La sombra del kitsune, y es que estas criaturas sobrenaturales japonesas son de lo más variopintas e inspiradoras. Hay muchos yokai, muchísimos. Esta semana os traigo una selección de curiosos yokai domésticos; con anterioridad hablé de yokai femeninos y yokai acuáticos. Descubrirás que nadie está a salvo de los traviesos y peligrosos yokai, ni siquiera en casa. Si os interesa el tema, os recomiendo el libro Yokai, monstruos y fantasmas en Japón de la editorial Satori, donde aparecen estos monstruos y unos cuantos más. 1. Akaname El baño es un lugar en el que prolifera la humedad y el agua estancada. En el antiguo Japón, los baños eran de madera y era fácil que aparecieran manchas, moho o insectos. Este escenario resulta de lo más atractivo al Akaname, también llamado “Chupamugres”. Este inofensivo yokai se alimenta, gracias a una lengua […]

Continue Reading

Mis tres cuentos favoritos de Japón

Todos conocemos La bella duermiente, Caperucita Roja, Pulgarcito, La Sirenita… Y un sinfín de cuentos más, normalmente firmados por Hans Christian Andersen, Los Hermanos Grimm o Perrault. Hemos crecido con estas historias en sus distintas versiones y aún de adultos podemos disfrutarlas. Hoy me gustaría acercaros tres cuentos de hadas japoneses. Si estás familiarizado con la cultura nipona y sus tradiciones, seguramente ya los conozcas; pero si no es así, tal vez te sorprendan. Ni que decir tiene que esta es una selección personal, ya que tal y como ocurre en occidente, en Japón existen muchos, muchísimos cuentos para grandes y pequeños; historias que han pasado de generación en generación, algunos escritos hace mil años y otros recopilados recientemente. Hoy te hablaré de aquellos que más me han gustado y que incluso aparecen mencionados en mi saga Shirukuni, pero te invito a indagar y descubrir más. 1. El cuento del […]

Continue Reading

Monstruos japoneses: 7 yokai femeninos

Continuamos con esta serie de post dedicados a los monstruos japoneses. Esta semana nos centramos en yokai de aspecto femenino, algunos son el resultado de un gran pecado, otros sufren un injusto destino y todos resultan espeluznantes. No es la primera vez que hablamos de yokai femeninos, sin duda el más popular es el kitsune, al que le dediqué todo este post. También el post Monstruos japoneses: yokai acuáticos hablamos del ningyo y la nureonna. 1. Futakuchi-onna, ¿tienes hambre? Este yokai es una criatura vengativa que castiga a su víctima (siempre una mujer) por su tacañería o por comer poco. Una boca aparece en la nuca de la mujer disimulada entre los cabellos, esta boca, que goza de voluntad propia, obliga a la dueña a comer constante y la tortura psicológicamente. Esta extraña criatura, a veces tiene la forma de una boca normal, pero otras veces se muestra con un […]

Continue Reading

Monstruos japoneses: 6 Yokai acuáticos

En esta entrada, volvemos a sumergirnos en el folclore y la mitología niponas. Si en con el Abecedario del Japón fantástico hicimos un repaso a diversas criaturas, divinidades y personajes de cuento, entre los que se incluía el funayurei, el fantasma de mar; en esta ocasión vamos a hablar de seis yokai que puedes encontrarte si navegas o si te acercas a orillas de mares y ríos. Así que si no eres de secano, ten mucho cuidado, algunos de ellos son terriblemente peligrosos. ¿Por qué dedicar un post sólo a yokai acuáticos? ¿Tantos puede haber? Sí, y muchos se quedarán en el tintero. Hay que tener en cuenta que Japón es un país formado por decenas y decenas de islas, muchos de sus habitantes han vivido durante siglos de la pesca y para ellos el mar es un escenario de gran trascendencia, tanto para la vida cotidiana como para cuentos […]

Continue Reading

La embajada Keicho, japoneses por el mundo

Cuando hablamos de la Historia de Japón, normalmente mencionamos el Periodo Heian, el Sengoku, el Edo, la Restauración Meiji… Indagando un  poco, descubrimos que hubo extranjeros que llegaron al país nipón con el fin de extender el cristianismo y establecer relaciones comerciales. Y si investigamos un poco más, sabremos que hubo embajadores japoneses en Europa. En concreto, en este post, te hablaré de la embajada Keicho que visitó España a comienzos del s. XVII, la cual me inspiró para escribir mi último relato, La conjura de las viudas, el cual puedes leer de manera gratuita en Lektu. El Japón de entonces A finales del s. XVI Japón era un hervidero de disputas, traiciones y guerras. Los dirigentes Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi habían llevado a cabo grandes conquistas que auguraban una unificación definitiva del país y, por lo tanto, el fin de los conflictos internos. En aquel entonces, había en Japón […]

Continue Reading

7 Mujeres que te inspirarán (parte II)

La semana pasada publiqué el artículo 7 Mujeres que te inspirarán (parte I). Aquí llega su secuela en la que seguimos recorriendo Asia y avanzando a través de su Historia, conociendo a algunas de sus más fascinantes protagonistas. 1. Chabi (1227-1281, Mongolia) En el post anterior terminamos en Mongolia hablando de la princesa guerrera Khutulun, sobrina de Kublai Khan. Ahora arrancamos en ese punto con la Emperatriz Chabi, consorte de Kublai. Sin duda Kublai Khan fue un gran hombre, pero al igual que su hermano Kaidu, no tuvieron detrás a ninguna gran mujer; sino que la tuvieron a su lado. Si Kaidu contaba con la inteligencia y las habilidades guerreras de su hija Khutulun, Kublai tuvo a su favor el apoyo de su esposa; una mujer inteligente e influyente, conciliadora y ejemplo para las mujeres mongolas de su época. Chabi fue la esposa favorita de Kublai, y no solo por […]

Continue Reading

7 Mujeres que te inspirarán (parte I)

Guerreras, chamanes, políticas, reinas… Ignoradas, olvidadas e inspiradoras. Esta semana hablamos de mujeres que lograron hacerse un hueco en los libros de Historia. No son excepciones, hubo más como ellas, sin duda, cuyos nombres fueron borrados por el hecho de no haber nacido varones. Son mujeres que se abrieron camino en sociedades machistas y jugaron papeles importantes en la historia de sus respectivos países. Dada la temática de este blog, voy a centrarme en mujeres asiáticas, al principio iba a focalizarme solo en Japón; pero hay otros nombres muy interesantes si nos abrimos a otros países, como China, Mongolia, Corea y Vietnam. Hice una recopilación de catorce mujeres y decidí dividirlo en dos artículos (no descarto una tercera edición). No puedo negar que algunas de estas mujeres me han inspirado a la hora de crear mis propios personajes.   1 y 2. Hermanas Trung (Vietnam, 12-43) Iniciamos el viaje en […]

Continue Reading

Yamabushi, los guerreros ocultos de las montañas

Hoy volvemos a zambullirnos en el folclore japonés, si hace unas semanas hablábamos de los onmyoji, ahora hablamos de los yamabushi (literalmente “el que se oculta en las montañas”), con quienes guardan ciertas similitudes. Ambas figuras están vinculadas con la magia y poderes místicos asociados al budismo y se les atribuyeron poderes sobrenaturales. Si quieres conocer a los onmyoji, no dejes de leer mi artículo sobre ellos y sobre Abe no Seimei. Me sentí especialmente atraída por los misteriosos yamabushi y decidí bautizar así a los magos de Shirukuni; aunque es cierto que mis yamabushi son bastante diferentes a los originales, dentro de la historia del mundo, en el pasado, los yamabushi sí guardaron ciertas similitudes con los reales. Pero vamos por partes. La importancia del contexto histórico A diferencia de los onmyoji, cuyas doctrinas llegaron a través del China con el budismo zen; la figura del yamabushi es puramente […]

Continue Reading

Abecedario del Japón fantástico Parte II (de la M a la Z)

Esta semana os traigo la segunda parte de mi Abecedario del Japón fantástico. Puedes leer la primera parte aquí. Es una entrada llena de información y quizá un poco más larga de lo normal. Tómate tu tiempo y disfrútala. El último párrafo pertenece a mi Proyecto Kitsune, puedes ver de que va en este link.   Mahotsukai Un mahotsukai es una bruja o un hechicero peligroso, como los que podemos encontrar en otras culturas. Una mujer que vive en el bosque, joven o anciana, llena de maldad y que ha hecho algún terrible pacto con seres demoníacos. Su aterradora figura aparece en multitud de cuentos y relatos, películas, series y videojuegos. Una de las que me han parecido más perturbadoras es la bruja de Trono de sangre, una versión japonesa de Macbeth dirigida por Kurosawa Akira. Es realmente inquietante.  ha ganado bastante fama el anime Maho Tsukai no Yome. En el clásico juego de cartas y […]

Continue Reading